Los Simpsons 08x02 "Sólo Se Muda Dos Veces" Online Latino
Por desgracia, el resto de la familia no está disfrutando de su nuevo entorno. Marge encuentra que su nueva casa requiere una fracción del mantenimiento de su antiguo vertedero, y es irremediablemente aburrido no puede hacer las cosas de ama de casa siendo que todo es perfecto y empieza a entrar en depresión con una copa de vino. Bart se pone en la clase de recuperación en la escuela con algunos niños. Realmente estando en tan mal estado, Bart, comienza a odiar más la escuela, y Lisa es alérgica a toda la vida vegetal de la zona cualquier flor o planta.
De vuelta en el trabajo, Homero está enterado que su jefe es en realidad un genio maligno empeñado en la dominación del mundo. Pero Homero disfruta con su trabajo y con todos. Es el mejor trabajo que se ha tenido, y Hank Scorpio muestra sinceramente su interés en las esperanzas y los sueños de Homero sobre todo en lo que él quería de comodidad. Sin embargo cuando llega del trabajo, va junto a la familia, el feliz de que todo le iba bien pero todos deprimidos en la mesa y su familia le dice que quieren regresar a Springfield.
Pegado a una difícil elección, Homero decide visitar a Escorpio en su oficina. Homero llega en medio de un asalto de las fuerzas del gobierno en la fortaleza de Hank, similar a la película de James Bond Sólo se vive dos veces. Después de una conversación con su jefe, Homero decide a regañadientes a renunciar lamentablemente no podía hacer nada. Camina lentamente en medio de una batalla encarnizada. El muy triste hasta que atrapa a unos de los enemigos de su jefe dejando poniéndole un pisa pies. Cuando los Simpson regresan a Springfield, un periódico en su puerta dice que Hank Scorpio se ha apoderado de la costa este. Homero luego toma una carta diciendo que Hank Scorpio le ha dado un regalo de despedida. "No es como los Cowboys de Dallas, pero es un comienzo." Homero había admitido que su sueño era ser dueño de los Cowboys, y Escorpio le da a los Broncos de Denver. Homero se siente decepcionado vagamente mientras observa el equipo en lugar inepto practicando en el césped delantero. Este capitulo nos enseña (tenerlo todo no te hace feliz) el menos detalle puede hacerte sonreír.