Los Simpsons Audiolatino 15x22 ''Noticias engañosas'' Online
''Noticias engañosas'' es el 22 y el último episodio de la temporada 15 de Los Simpson, emitió por primera vez el 23 de mayo de 2004 en los Estados Unidos por la cadena FOX.
Springfield tiene una ceremonia de inauguración de su nuevo parque nacional, Geezer Rock, una formación rocosa que se asemeja a la cara de un hombre de perfil. Cuando Lisa se prepara para leer un poema allí a instancias del alcalde Diamante, se da cuenta que hay un pequeño árbol que crece en el ojo de la roca. Ante el temor de que destruirá Geezer Roca en el tiempo. Homero, quien afirma que "es hora de hacer algo que nunca he hecho-ayudar a un anciano!", Se apresura y tira de ella hacia fuera, creyendo que está haciendo lo correcto. Desafortunadamente, esto hace que Geezer Rock se desmorone, y todos corren por sus vidas - con excepción del Sr. Burns, que termina en un deslizamiento de tierra. Smithers teme que ha perdido el Sr. Burns.
Lisa se entristece ya que nunca nadie escuchó su poema, y lo publica en la sugerencia de Marge. Mientras tanto, resulta que Burns sobrevivió al horrible y aplastante acontecimiento través un desliz hacia su salida y subsistiendo con ciempiés, de insectos y leche mol (afirmó el lunar le había cuidado como si fuera suyo a pesar de que, de hecho, tomó una de sus crías y la arrojó a un lado mientras él tomó su lugar y se amamantó en ella, como se muestra en la escena retrospectiva). Sin embargo, las noticias locales de Springfield otra vez informan sobre la destrucción de Geezer Roca y luego etiqueta al Sr. Burns como un hombre odioso que a nadie le gusta y se despide agradeciendo a Geezer Roca para hacer lo que todos los demás estaban demasiado asustados para hacer, matar al Sr. Burns. Para mejorar su imagen, el Sr. Burns decide comprar cada medio de comunicación en Springfield, en vez de ser una persona más amable reformada por un desprendimiento de rocas casi fatal.
Lisa distribuye el primer número de su periódico, The Red Dress Press, que es bien recibido. Ella pide ayuda a Bart, Milhouse, Martin, Nelson y Ralph entre otros, publicar segunda edición de su periódico.
Burns adquiere todos los medios de comunicación en Springfield, excepto el periódico de Lisa. Sus puntos de vista son incluso promovido en Itchy & Scratchy (Tomy y Daly) (que ahora escribe y dirige) en un episodio promoción de la energía nuclear. Más tarde, Burns trata de cebo a Lisa con ponis en un intento por adquirir su periódico, pero ella no se dará por vencido; esto hace que los ponis silben y alcen sus dientes en ella para su sorpresa, y ella se va. Lisa se entristece que todos los demás la dejaron, pero se alivia cuando Bart decide quedarse y ayudar a Lisa publicar más temas. Burns vuelve a Lisa cortando la alimentación de los Simpson, así que Lisa se ve obligada a escribir su próximo número a través de un viejo mimeógrafo que el director Skinner usó en Vietnam. El Sr. Burns finalmente gana la guerra por tener una charla con Homero (e incluso drogarlo) para que pueda repartir algo de suciedad en Lisa; del día siguiente Springfield Shopper cuenta con el titular: "LISA DE UN TOTAL WACKO, IMPLICA EL PADRE", y va más allá al aplastamiento humillante de Milhouse en ella. Lisa escribe su final "I Give Up" edición y se apaga la Prensa Red Dress, pero Homero responde creando su propio periódico, The Homer Times, y otras personas, tales como Lenny, el jardinero Willie y Patty y Selma, también crear su propio periódicos para ayudarla, lo que demuestra que el pequeño no puede hacer nada en contra de los medios de comunicación, animando a levantarse.
Burns se molesta de que, mientras que él tiene éxito en derrotar a Lisa y su diario, pronto se da cuenta de que no puede impedir que la gente lo criticara. Como resultado, se ve obligado a reconocer que nadie aparte de Rupert Murdoch puede realmente controlar todo los medios de comunicación. Sin embargo, ya que Burns es demasiado narcisista para reconocer la derrota (que odia), sale de compras con Smithers para el alivio.