Ver Los Simpsons Online 18x13 "Creciendo en Springfield"
"Creciendo en Springfield" es el decimotercer episodio de Los Simpson de la decimoctava temporada . Se emitió el 18 de febrero de 2007.
El Documentalist Declan Desmond ofrece una mirada al interior de su obra que relata algunos de los mejores de Springfield por su documental. Bajo el título " Creciendo en Springfield ", su película sigue la vida de varios residentes de Springfield, en la que vuelve a filmarlos después de intervalos de ocho años para examinar cómo sus vidas han cambiado (excepto Lenny , quien encontró ser aburrido y se detuvo la filmación después de la primera entrevista) .
La película de Clips muestran a un joven Homero y su sueño de crecer para ser rico y famoso. Ocho años más tarde, Homero está saliendo con Marge, pero soñando con ser una estrella de rock. Después de intervalos en los próximos ocho años Homero ha renunciado a sus sueños de fama y fortuna para mantener a su creciente familia. Sin embargo, cuando Declan Desmond regresa en el día de hoy, descubre que Homero se ha vuelto extraordinariamente rico, y la familia está viviendo en una mansión.Homero explica que su nueva riqueza se debe a un invento llamado el lápiz de condimento, que prescinde de los condimentos de la misma manera como una pluma de escribir dispensa tinta. En la Entrevista con Declan Marge habla sobre el éxito de su familia, pero ella no es capaz de explicar por qué el botiquín de la mansión está lleno de “ungüentos para hombres viejos." De repente, el Sr.Burns irrumpe en la casa, exigiendo saber lo que los Simpson están haciendo en su casa de verano.
Homero confiesa que su historia de la riqueza y el éxito era una mentira. Declan comienza a seguirlo en todo, con ganas de descubrir por qué Homero sintió la necesidad de mentir. Cuando por fin se pone en cámara a Homero, Homero le explica que quería sentir como es el éxito en lugar de "el tipo que hace que todo el mundo se vea bien." Marge le dice Declan que se fuera por herir los sentimientos y le ordena que se mantenga alejado de Homero. Declan repente empieza a sentir lástima por Homero y decide hacer una nueva película. Él reúne imágenes de los amigos de Homero que hablan de lo que es un buen amigo, esposo y padre que de la familia .Homero ve la nueva película la cual lo pone muy feliz y se da cuenta de que él tiene éxito después de todo.