"El Juego de la Muerte" fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Michael Polcino . El screamapillar fue concebido por el escritor del episodio, que lanzó a los otros escritores del personal. Desde entonces, ha sido descrita como una sátira de la Ley de Especies en Peligro , una legislación ambiental de Estados Unidos aprobada durante la década de 1970. La idea de que la ejecución de Homero era en realidad parte de un reality show juego fue concebido por el ex redactor George Meyer . El episodio cuenta con Frances Sternhagen como la Sra. Bellamy y Carmen Electra como ella misma. En su emisión original, el episodio fue visto por unos 6,5 millones de espectadores, terminando en el puesto 46 en las clasificaciones de la semana que salió al aire. Después de su lanzamiento video casero, el episodio recibió críticas mixtas de los críticos

Homero decide dar a Marge un estanque para su aniversario, pero un peligro "Screamapillar" se refugia en el estanque. Obligado por la ley no perturbarlo, Homero hiere accidentalmente al alta, larvas de insectos inquietante y es sentenciado a servicio comunitario 

Homero comienza la entrega de su fianza a una anciana, la Sra. Bellamy, que toma un brillo  él. Ella sutilmente culpa a Homero y más tarde, Marge, a convertirse en sus sirvientes personales. 




Cuando la Sra. Bellamy aparece muerta, después de haber sido apuñalado con un par de tijeras, Homero y Marge son las principales sospechosos del asesinato, a pesar de que fueron testigos de un hombre con los apoyos de salir de la escena del crimen, con el collar de la Sra. Bellamy. Los habitantes de Springfield sospechan de Homero y Marge, y el jefe Gorgory no cree su historia. Por último, durante una inspección de la casa, Maggie se encontró con collar robado de la Sra. Bellamy. Bart , Lisa y Maggie son adoptadas por Cletus Spuckler , que decide cambiar sus "nombres de la ciudad" a "Dingus Squatford Junior, y Pamela E. Lee "

A pesar de no detectar ADN em la escena, los dos están condenados a muerte en la silla eléctrica . En un intento exitoso de salvar a Marge, Homero dice que actuó solo. Mientras está sentado en la silla eléctrica, que de repente se tranforma en un gran montaje, resulta ser que Homero fue engañado y sin concentimiento fue usado para  un nuevo programa de estilo de reallity show de Frame Up que se transmite por Fox TV . 

Todo el asunto era sólo parte de un programa de cámara oculta elaborado, el "hombre de las llaves", fue el presentador del programa, y la Sra. Bellamy es anfitriona invitada Carmen Electra disfrazada. Los padres de familia Simpson se reúnen con los niños, y Homero se enoja por lo que tuvo que sufrir para  que el espectáculo podría obtener calificaciones más altas. Carmen Electra trata de explicar, pero Homero está demasiado ocupado mirando a sus pechos. Jefe Gorgory, por otro lado, en un principio parece furioso de que el departamento de policía  sea utilizada para el show.

"Papá tiene una placa nueva" es el ultimo episodio de la temporada 13. Durante una ola de calor abrasador, Homero enchufa un canto de “Santa de baile” para tratar de hacer que la familia se sienta más fresca. Esta acción hace que todo Springfield experimente un apagón, como la planta de energía nuclear de Springfield no está en condiciones de hacer frente a tantos aparatos exigentes de potencia a la vez. Lenny y Carl desencadenar una ola de saqueos masivos después de estrellar su coche en una tienda - a continuación, una ventana de la tienda -, mientras que hablan el uno al otro en sus teléfonos celulares. Los Simpsons ponen sus sillas en su techo para ver el robo, y esperan a que llegue la policía. Después de dejar accidentalmente el deslizamiento a la multitud que la policía no están dispuestos a usar la fuerza, la multitud comienza a destrozar el coche de policía.

Más tarde, cuando Homero sigue la pista del ladrón de muñecas de Lisa (yendo a La Wooly Bully, donde descubrió que era Jimbo), y salva a Apu de ser robado y de ser disparado de nuevo (lanzando el queso nacho caliente en la serpiente), decide poner en marcha una empresa de seguridad, Springshield, para proteger la ciudad, como la policía es ahora una broma par todo el mundo. Homero alista Lenny y Carl para ser sus socios en la ley. Cuando el alcalde Diamante descubre al Jefe Gorgory tratando de disparar una piñata con una escopeta que convierte y deja todas las funciones policiales de la ciudad a Homero y Springshield.

Más tarde aún, Springshield se encuentra con el Gordo Tony después de que él vende comadrejas con bolas de algodón pegadas a ellos como "Toy Poodle". El Gordo Tony entonces jura, por la radio, que él y sus asociados se armaran contra Homero si no escapa de la ciudad antes del mediodía del día siguiente.

En la iglesia, Homero le pide a sus compañeros feligreses a ponerse de pie y luchar con él, pero ninguno está dispuesto – “Cállate" le gritan, excepto Flanders, que le dice a Homero, Lenny y Carl se encierran en una celda de la policía, ya que también no los ayudarán.

Mientras tanto, Tony el Gordo está cumpliendo con sus asociados de Jersey (que forman parte de los miembros de la tripulación de Tony Soprano: Christopher Moltisanti, Paulie Walnuts, y Silvio Dante), así como Johnny Tightlips. Ellos viajan a la casa Simpson - estilo Soprano - y demandan a Homero a salir. Del mismo modo que señala a la mafia, armas de fuego de los disparos resuenan y El Gordo Tony, y otros dos, dan a la caída sus armas. Más disparos resuenan y el resto de la pandilla de cae lesionada.

Homero jura dar su placa al siguiente chico que ve, El jefe Gorgory aparece y toma la insignia, afirmando así es como consiguió el trabajo por primera vez. Marge le dice a Gorgory “gracias” por salvar a Homero, pero él dice que no fue él. Homero declara que debe tener un ángel de la guarda (con un rifle).

La escena cambia a la habitación de Maggie, y ella está sosteniendo un rifle, pero rápidamente se esconde bajo el colchón cuando Homero y Marge vienen a ver cómo estaba. Ellos piensan que ella está durmiendo la siesta, y recuerdan el momento en que disparó al Sr. Burns. "Ella es como Clark Kent. Cuando hay emoción, ella es la nada que ver", dice Homero. Él tira de la manta sobre Maggie y se va. Maggie luego abre los ojos y le da una sonrisa a la "cámara"

"La pequeña niña en los diez grandes" es el capitulo numero 20 de la temporada 13. Lisa no puede hacer ningún deporte y le comunican que sus calificaciones bajaran a causa de ello. Ella se une a un grupo de gimnasia impartido por el entrenador Lugash. Ella recibe el aliento del fantasma de John F. Kennedy en uno de sus sueños. Lisa se da cuenta de que tiene un equilibrio perfecto debido al estímulo del sueño y porque ella tiene una cabeza grande. Lisa comienza a desenvolverse muy bien en las clases de gimnasia.

Después del gimnasio conoce a Tina y Carrie, dos chicas que ella cree que son como ellas, que tienen ocho años de edad como ella, sólo para darse cuenta de que son estudiantes universitarias. Lisa dice que ella es una estudiante de la universidad, también, como ella quiere ganar su amistad y que le dan una vuelta a casa en su coche y las invitó a una de las lecturas de la poesía de Robert Pinky.

Mientras tanto, Bart está en Krusty Burguer con el Abuelo. Mete la mano y saca un juguete Krusty-saurus de su comida sólo para ver a un mosquito para volar fuera de la parte inferior de la misma. Este lo pica y se infecta con el virus Panda. Para evitar que sea capturado por cualquier otro pueblo, el Dr. Hibbert coloca Bart dentro de una burbuja de plástico gigante. Bart no puede adaptarse a la vida dentro de la burbuja, debido a problemas como no poder comer y tomar un baño, aunque Homero hace llenar la burbuja con el agua y la rueda alrededor de la yarda para darle un 'baño'.

Lisa piensa que ella está saliendo todo bien luego de pretender ser una estudiante de la universidad porque ella va a lecturas de poesía a la noche y después de asistir a su clase de segundo grado en la escuela en el día. Mientras que ella se va a la Universidad de Springfield, Milhouse, Martin y su base de datos empiezan un seguimiento. Mientras que Lisa está en una conferencia sobre Itchy and Scratchy, soplan una portada de Lisa como realmente es y sus amigos de la universidad no les gusto ser engañados y dicen que se alejaran de ella, y nunca más querrán hablarla.

Lisa también pierde a sus amigos que son de su misma edad porque ella se fue con los universitarios. Mientras tanto, Bart se acostumbra a su burbuja y la utiliza para ser popular y también divierte a Homero. Bart le dice a Lisa que a fin de obtener a sus amigos de vuelta ella tiene que hacerle una broma sobre el director Skinner. Un día más tarde, mientras que el Superintendente Chalmers dedica un anexo al aparcamiento del director Skinner, Bart rueda a Lisa mientras ella está dentro de su burbuja. Luego la empuja desde el tejado de la escuela y ella cae en el pastel de chocolate junto al director Skinner.

El pastel de chocolate salpica todo al director Skinner. Lisa y luego se pone a sus viejos amigos de nuevo debido a esto y Bart desarrolla agorofobia porque está fuera de su burbuja y se va a vivir en un conducto de aire, sólo para ser succionado hacia abajo cuando los créditos empiezan a rodar.

"Estoy Verde de Rabia" es el décimo octavo episodio de Los Simpson de la decimotercera temporada . Se emitió por primera vez en los Estados Unidos en la cadena Fox el 28 de abril de 2002 y tiene una clasificación TV-PG en los Estados Unidos y PG en el Reino Unido. En el episodio, Bart crea una serie de cómics basados en su padre Homero y sus problemas de ira, que se convierte en una muy popular serie de dibujos animados de Internet llamado Papa Enojado,( Angry Dad ). Homero se entera de esto y es al principio indignado, pero después de hablar con su familia, decide tratar de convertirse en una persona menos enojada.

El episodio fue dirigido por Chuck Sheetz y escrito por John Swartzwelder . La idea para el episodio se lanzó por Matt Selman , y el personal se ha inspirado por el episodio del Simpsons experiencia propia del personal con dibujos animados web, como Queer Duck y Lincoln duro Drinkin ' . El episodio incluye referencias a la burbuja de las punto, danés físico Niels Bohr y los editores de libros de historietas de Marvel Comics y DC Comics . También cuenta con el escritor estadounidense de cómics Stan Lee como él mismo.

Antes de su emisión original, "Estoy Verde de Rabia" ante el escrutinio de los fans de la serie, que pensaban que Homero literalmente transformar en Hulk en el episodio. En su emisión original, el episodio fue visto por aproximadamente 7,8 millones de espectadores, terminando en el puesto 26 en el ranking de la semana que salió al aire. Después de su lanzamiento video casero, el episodio recibió críticas positivas de los críticos, y con frecuencia es considerado uno de los favoritos entre los aficionados. El 20 de febrero de 2011, " Angry Dad: The Movie ", un episodio en el que Bart y Homero hacen un cortometraje basado en la Estoy Verde de Rabia dibujos animados internet, salió al aire en los Estados Unidos.

El padre de Milhouse, Kirk , da un discurso a los chicos de la Escuela Primaria de Springfield sobre su ocupación de asistente de distribuicion de flyer . Debido a que el discurso era tan insufriblemente aburrido, el director Skinner y la Sra. Krabappel toman el consejo de Lisa de visitar el Foro de Escritores de Springfield de encontrar un mejor orador. Ellos encuentran a Jeff Jenkins, creador de un dibujo animado de televisión popular, Danger Dog .

Llega a la escuela para hacer una presentación sobre Danger Dog , incluyendo mostrarles un anticipo para la próxima especial de Pascua, y fascina a los niños hablándoles de la industria de dibujos animados. Para gran horror de Skinner, Jenkins dice a los estudiantes lo fácil de su trabajo y cómo que nunca tenía que trabajar duro para llegar a su trabajo. A pesar de su intento de defenderse, un Skinner ofendido lo echa por no seguir el protocolo "apretarse el cinturón y estudiar". Más tarde, todos los niños en la escuela crea su propio cómic, todos los cuales son en realidad versiones rip-off de Danger Dog . Bart también crea su propio comic Peligro Amigo (que en realidad es un perro) y trata de venderlo al Sujeto de las Historietas , que critica su trabajo. Stan Lee entra en la tienda de cómic de y le dice a Bart que su cómic es malo. Sin embargo,anima a Bart que seguir tratando de "encontrar su propia voz."

En casa, Bart se le ocurre un personaje llamado Papa Enojado, basado en Homero y sus arrebatos frecuentes cuando hace algo estúpido. Bart lanza el primer número de Papa Enojado , que se convierte en un éxito con los niños en la escuela. Sin embargo después de leer el primer número, Lisa odia y se enfrenta a él por su plagio evidente en las actividades de su padre. Ella le dice a Bart que es muy insultante para Homero en todos los aspectos. Sin embargo, Bart responde con la decisión de hacer un personaje de apoyo para Papa Enojado: un personaje llamado know-it-All hermana en base a Lisa y su inteligencia. Pronto, Lisa se aplaca, siempre se pone un pony y la última línea del cómic, permitiendo a Bart para hacer más ediciones de Papa Enojado. Al leer los cómics de Papa Enojado, Sujeto de las Historietas los encuentra muy impresionante y se compromete a vender, para deleite de Bart.

"El Dulce Apu" es el decimonoveno episodio de la temporada 13. Manjula trae a los octillizos hacia el Kwik-E-Mart de Apu para visitar, pero por desgracia se convierte en una molestia después de que los niños destrozan por completo la tienda. Apu se queja a su esposa y le ruega que lleve a sus hijos y se vayan, mientras que Homero y Bart entran en la tienda y compran un barril de cerveza para la recreación de la Guerra Civil Americana de la Batalla de Springfield.

Después de vender el barril, Apu se enfrenta a Homero y confiesa que él es incapaz de controlar a su mujer sin amor y cuidar de los niños es agotador. Ese momento, Annette, la señora que llena las malteadas, entra en la tienda y comienza a llenar la máquina de malteadas. Homero se aleja de de la tienda ya que Apu y Annette tienen una pequeña conversación, y luego apunta a Apu dando a entender que puede tener cierto gusto hacia él. En la recreación, el director Skinner observa como Springfield lo desobedece y mantiene una batalla bastante imprecisa, especialmente después de que los veteranos de la Segunda Guerra Mundial cobran y recorren en sus tanques (Willie finge que son refuerzos del sur).

Después de la batalla, Homero lleva el vacío y abollado barrilete de vuelta a Apu en un intento de recuperar el depósito. Allí, se oye una risa proveniente de un armario y encuentra Apu haciendo el amor con Annette. Luego camina hacia atrás en estado de shock durante todo el camino a la cama (y rápidamente vuelve a vivir la experiencia en su cerebro).

Homero luego procede a soñar que Apu estaba en un harén, donde Annette era una de las mujeres del harén. El sueño termina cuando él le dice a Homero que es un eunuco para evitar que sus ojos lo vean antes de hacer el amor con Annette. Homero se despierta en un choque, a pesar de que también consulta el diccionario de lo que es un "eunuco", gritando con horror al enterarse de la definición. Marge luego se da cuenta de lo que Homero vio, juzgandolo por los movimientos de su pupila. Ambos deciden no decirle a Manjula pero mientras están jugando al bádminton, Homero y Marge actúan con torpeza alrededor Manjula y Apu, tratando de no dar indicios del adulterio de Apu. Más tarde, Homero y Marge se enfrentan Apu en la taberna de Moe y le obliga a tratar de romper con Annette. Sin embargo, no puede evitar ya que, como él está obsesionado por su comportamiento sexy.

Esa noche, Manjula comienza a sospechar algo cuando se da cuenta de Apu no la está presionando para tener relaciones sexuales. A continuación, observa el video de vigilancia del Kwik-E-Mart y descubre el secreto de Apu. Ella entonces lo echa de la casa, donde se ve obligado a permanecer en el mismo complejo de apartamentos que Kirk Van Houten. Para ayudar a conseguir estar juntos de vuelta, Homero y Marge los invitan tanto a la cena, sin decirle a cualquiera de ellos que el otro está en camino. Su plan tiene éxito, sin embargo, Manjula exige un divorcio. Todos quedan sorprendidos

"Blame It on Lisa" o "La culpa es de Lisa" es el decimoquinto episodio de la decimotercera temporada de la serie animada estadounidense Los Simpsons. En el episodio, la familia Simpson va a Río de Janeiro, Brasil en busca de un huérfano brasileño llamado Ronaldo quien Lisa ha estado patrocinando. Lisa siempre recibe una carta de Ronaldo cada mes, pero que se detuvo recientemente y de acuerdo con el personal del orfanato, está perdido. Mientras los Simpsons buscan a través de Río de Janeiro, Homero es secuestrado y con el fin de liberarlo la familia debe pagar un rescate de 50.000 dólares, lo que no tienen. Lisa pronto descubre que Ronaldo ha estado trabajando en un flamenco de vestuario en la serie de televisión infantil Teleboobies, que es la razón por la que dejó el orfanato. Ronaldo finalmente se reúne con los Simpsons y les da los 50.000 dólares que necesitan para rescatar a Homero.

Escrito por Bob Bendetson y dirigido por Steven Dean Moore , "La culpa es de Lisa" cuenta con varias referencias a la cultura popular, incluyendo una parodia de los niños brasileños de la televisión de Xuxa y una alusión a la película Un viaje a la luna . Cuando se transmitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 31 de marzo de 2002, fue visto por unos once millones de personas. En 2010, el episodio fue lanzado en DVD y Blu-ray, junto con el resto de los episodios de la decimotercera temporada.

"Blame It on Lisa" o "La culpa es de Lisa" fue criticado en Brasil, debido a su inclusión de clichés y estereotipos, y porque la cultura brasileña fue erróneamente mezclada con las culturas de los países de América Latina de los alrededores. Riotur, la oficina de turismo de Río de Janeiro, planeaba demandar a Fox por dañar la imagen internacional de la ciudad, que pensaron fue retratado erróneamente como teniendo la delincuencia callejera desenfrenada, los secuestros, los barrios marginales, y una plaga de ratas. James L. Brooks , ejecutivo productor de Los Simpsons, pronto emitió una disculpa a Río de Janeiro.

El Episodio comienza cuando Homero y Bart están viendo The Itchy & Scratchy (Tomy y Daly), Marge les dice que la compañía telefónica ha acusado a los familiares por cientos de dólares por haber realizado llamadas telefónicas a Brasil. Homero y Marge deciden visitar la empresa, pensando que ha sido un error. Se reúnen con el representante de servicio al cliente Lindsey Naegle, que corta el servicio de teléfono de la familia después de que Homero le dice que él se niega a pagar la factura.

Cuando Lisa descubre que la razón por la que la familia ya no tiene servicio de teléfono, ella les confiesa que en realidad ha hecho llamadas a Brasil. Ella ha estado patrocinando a un huérfano llamado Ronaldo en el país y ya que recibía cartas mensuales pero no recibió más ninguna carta hasta hace poco. Lisa llamó al orfanato de Ronaldo para averiguar lo que había pasado y le dijeron que no se encuentra.

Ella muestra su familia una cinta grabada por Ronaldo que recibió después de su primera donación, en el que Ronaldo gracias a Lisa le dice que con su dinero que ha comprado un par de zapatos de baile para él y para el orfanato ha sido capaz de comprar una puerta. Al final de la cinta, un grupo de monos salvajes aparecen y tratan de atacar a Ronaldo, pero se encuentra con el orfanato y cierra la puerta detrás de él. Tocados por la cinta, los Simpson deciden viajar a Brasil para resolver el misterio detrás de la desaparición de Ronaldo, dejando a Maggie con Patty y Selma.

" El viejo y la llave "es el decimotercer episodio de Los Simpson de la decimotercera temporada . Se emitió por primera vez en los Estados Unidos en la cadena Fox el 10 de marzo de 2002. En el episodio, el Abuelo Simpson se enamora de Zelda, una anciana que acaba de mudarse a la casa de alto nivel en la que el abuelo vive. Sin embargo, el abuelo no es el único en la casa que está enamorado de Zelda.

El episodio fue escrito por Jon Vitti y dirigido por la lanza Kramer . La historia se lanzó por Vitti, que basó en un artículo sobre la situación social en los hogares de la tercera edad. El episodio cuenta con Olympia Dukakis como Zelda, y Bill Saluga como su personaje de televisión Ray J. Johnson . La canción "Oda a Branson", que fue escrito por Vitti y compuesta por Alf Clausen , se presentó para el Premio Primetime Emmy a la Mejor Música y Letras en 2002, que perdió en última instancia, a una puntuación de The Blue Planet .

El episodio comienza con Homero anticipando el nueva temporada de  XFL . Marge le dice que la liga ha doblado, que se oye de MVP, que ahora trabaja en su peluquería. La familia Simpson entonces recibe una llamada telefónica de Abuelo Simpson  de la casa de ancianos diciendo que él está muerto. Cuando llega a la familia que les informa de la casa se ​​equivocó y abuelo sigue vivo . Una nueva hermosa mujer llamada Zelda se muda a su casa de retiro. Abuelo está decidido a ganar su amor sobre Zack, el propietario juvenil de una minivan. Después de renovar su licencia de conducir (que Patty dio rápidamente a cambio de que no vuelva a guiñarle el ojo a ella otra vez), el abuelo convence a Homero que le permitiera pedir prestado el coche para conquistar a Zelda.

Aunque impresiona el nuevo gal de edad, Homero y Marge piensa que ella es una hoochie y sólo le gusta el abuelo porque él puede conducir. Después de que él estrella el coche de Homero en una carrera de la muerte con el recuerdo Jackitos, una banda rival de la tercera edad, Homero se pone particularmente furioso con el Abuelo y toma las llaves de su auto y lo esconde del abuelo, y que le prohibía conducir hasta nunca más. Zelda informa Abuelo que les dieron las entradas a Branson, Missouri , pero cuando él le dice que no tiene un coche para llevarña Zelda automaticamente lo cambia por Zack y su minivan.

El Abuelo roba el coche de Marge y "secuestra" a Bart , llevándolo en el camino a Branson, Missouri para recuperar Zelda. Al darse cuenta de que el abuelo y Bart se dirigen a Branson, Homero, Marge, Lisa y Maggie, tomar un autobús. Sin embargo terminan no en Branson, Missouri, pero Bronson, Missouri (donde todo el mundo en la ciudad se ve y habla como Charles Bronson ).

"Una Propuesta un Poco Indecorosa" es el décimo episodio de Los Simpsons decimotercera temporada. Se emitió por primera vez en la cadena Fox en el Estados Unidos el 10 de febrero de 2002. Mage acepta la propocicion de Artie Ziff, de salir una noche a cambio de dinero, que necesitaban para la operación de Homero debido a sus roquidos, contiene fragmentos del Capitulo Los años que vivimos

En su emisión original, el episodio fue visto por aproximadamente 7,5 millones de espectadores y terminó en el puesto número 36 en las clasificaciones de la semana que salió al aire. Desde su emisión original, "Half-Decent Proposal" ha recibido críticas positivas de los críticos, algunos de los que considera que uno de los mejores episodios de la temporada. Sin embargo, el episodio también ha sido criticado por parodiando proposición indecente nueve años después de su lanzamiento, una crítica que el productor ejecutivo del episodio Al Jean respondió a DVD en el comentario del episodio.

Marge se irrita con  Homero por sus ronquidos que le quita el sueño. Ella va con el Dr. Hibbert sobre el problema, y le pregunta acerca de una cirugía, pero él dice que es caro y les dice que salga cuando Homero le pide que hacerlo de forma gratuita. Por lo dificil que se hacia dormir con Homero,  Marge duerme por una noche con Patty y Selma , y oye en las noticias que su antiguo novio, Artie Ziff , es uno de de los cinco personas más ricas en los Estados Unidos.

Ella borracho dicta un e-mail a Artie, para felicitarlo por su apariencia, pero Patty y Selma que utilizan términos sexuales en un intento de dividir Marge y Homero, para el horror de Marge (para el uso de la palabra sexo en Internet) . Artie, quien en los últimos años parece haber desarrollado una obsesión bastante aterrador con Marge (su casa está decorada con un gran número de esculturas de 'Marge' /  y cuadros), vuela en su helicóptero a la casa de los Simpson para ver Marge.

Después de llegar, Artie ofrece a Marge una propuesta de $ 1 millón para pasar un fin de semana con él, sólo para ver lo que sería la vida si estaban casados. Marge rechaza inicialmente la oferta, pero al final ya no puede soportar los ronquidos de Homero. Ella elige pasar el fin de semana para que pueda obtener el dinero para la cirugía.

Tienen un buen tiempo hasta que los trucos de Artie por reconquistar a  Marge organiza una fiesta de graduación en los años 70 hechas para reflejar lo que ellos participaron en " Los años que vivimos"(con incluso sus asistentes originales que fueron pagados por Artie para aparezca disfrazados como estaban en ese momento). 

Homero, quese puso a pensar de que Artie tenia otras intenciones con Marge va a la fiesta, ve a Artie besando a una Marge, (loq uqe el no ve que el beso no se concreto), sin darse cuenta de las premisas verdaderas, está devastado, y se va con Lenny lejos de Springfield .



Lenny parece similar abatido sobre su relación con Carl ; él y Homero consigue un trabajo en un campo de petróleo en el oeste de Springfield, un lugar de mala muerte probablemente sin que les importara tal cosa. En el camino, discuten se sus lamores que dejaron atrás. Todos los cactus que ve Homero por el camino parecen a Marge, Lenny señala con tristeza a la imagen de Carl que esculpió en una montaña un verano feliz. Mientras tanto, Marge deja a Artie con furia, sólo para descubrir lo que Homero había hecho cuando llega a casa. Ella descubre que no está ahí y que había dejado una cinta detrás.

Mientras trabajaba en una plataforma petrolera, Lenny y Homero encienden fuego accidentalmente a una hormiga, que a su vez prende fuego a todos sus compañeros de la hormiga, que saltan en un charco de aceite para extinguir las llamas. Sus breves suspiros de alivio se reemplazan con gritos como todo el fuego de las capturas del equipo de perforación
Marge, Bart y Lisa van con Artie y Carl a West Springfield para salvar a Homero y Lenny. Al principio, no están dispuestos, como Homero sigue pensando que Marge y Artie están teniendo una aventura, y Lenny se siente que no hay nada para él en el helicóptero de Artie. Sin embargo, Artie admite finalmente derrota a Homero, diciendo que el ganar el amor de Marge era algo que nunca pudo lograr, incluso con sus miles de millones, y Homero salta en la escalera al helicóptero. Carl revela que él está en el helicóptero, y Lenny también salta en ser salvo, justo antes de que colapse la plataforma. Homero y el matrimonio de Marge también se guardan al parecer Artie ofrece una solución al problema de los ronquidos de Homero, un dispositivo que convierte los ronquidos de música. Sin embargo, la voz de Artie se oyó por el altavoz del dispositivo.

Cuando Bart vuelve a casa de la escuela un día, él coge una pelota de béisbol que se elevó hasta el final del estadio. Mirando hacia abajo, se encuentra con una nueva moneda de diez centavos brillante y otra nueva moneda de diez centavos, incluso más brillante cuando sigue caminando. A medida que continúa caminando a casa, ve un camión de helados roto.

El conductor le ofrece un poco de helado gratis. A medida que continúa hacia la casa, se topa con un tamaño medio perro blanco, que él supone que va a hacerse amistodo. Pero el perro resulta ser malo, y poco después Bart encuentra a sí mismo siendo perseguido por las calles. Bart llega a casa a salvo, pero el perro más bien estrecha su boca lo que le permite alcanzar a través de la ranura de correo y rasgar la ropa de Bart. Al día siguiente, cuando Bart trata de gastar una broma a Lisa y su amiga Jamey, el perro lanza otro ataque. Bart crece convencido de que el animal está fuera para matarlo, y se lo muestra al resto de la familia.

Sin embargo, el perro actúa juguetón y amistoso hacia ellos, expulsando cualquier razón que tenían de creer a Bart. A la mañana siguiente, Bart va al interior del autobús de la escuela, pero el perro lo está esperando allí. Después de ser perseguido fuera del autobús Bart está casi mordido antes de empujar su libro de texto en la boca del perro gritando: "Comete mis cuentos!" Antes de que el perro termine el libro, Bart pone un poco de distancia entre ellos y se adentra en un antiguo barrio lujoso.

Bart se sube a la puerta de una gran casa antigua y el lúpulo por la borda, separándose del perro. Bart por fin está a salvo, y afirma que poco a poco se dará la vuelta para confirmar eso. Se da la vuelta y pronto se encuentra cara a cara con un lobo, una serpiente de cascabel, un león de montaña y otros animales peligrosos.

Al principio, Bart está aterrorizado. Pero pronto se da cuenta de que los animales están rellenos a excepción de un avestruz, que lo muerde y huye. Un hombre de edad se adelanta y se presenta como Buck McCoy, un famoso vaquero de cine que apareció en los westerns de la época dorada de Hollywood. Buck muestra a Bart un movimiento que hace que el perro se vuelque y menea su cola. El perro actúa entonces amistoso hacia Bart y se va.

Buck toma entonces a Bart de un recorrido por su suntuosa casa. Bart está impresionado con los muchos artículos pioneros en la exhibición. Cuando el niño regresa a su casa, le dice a su familia acerca de su nuevo amigo. Abuelo se impresionó mucho, como él recuerda las películas de Buck desde años antes. Más tarde, Bart lleva a Milhouse a la vieja casa, donde Buck realiza impresionantes piruetas lazo. Cuando Bart regresa a su casa, él muestra a Homero y Marge un sombrero de vaquero que Buck le dio. Homero pronto se siente celoso del nuevo amigo de Bart. Para compensar, Homero comienza con un sombrero de vaquero y corbata de bolo con un broche de punta de flecha.

Más tarde, se invita a Buck a la casa de los Simpson para la cena. Después de la comida, Buck se muestran los aspectos más destacados de la familia de su carrera como actor. Marge cree que el vaquero occidental se debe a una reaparición. Poco después, Bart aparece en la escuela vestido con atuendo de vaquero, y una nueva moda occidental barre la ciudad.

"Bart se enamora" es el episodio numero 11 de la temporada 13. Cuando Homero roba la antorcha olímpica porque odia la forma en que interrumpen sus shows, él y la familia están en una persecución a alta velocidad que, después de que Marge da la antorcha de nuevo a los administradores Olímpicos (cuyo helicóptero se estrella después), les lleva a un carnaval en la Escuela Privada de Springfield. Ahí el director Skinner roba cosas para la escuela primaria, Lisa quiere quedarse en esa escuela y Bart salva a la hija de Rainier Wolfcastle, Greta, de una banda de matones.

Greta luego se enamora de Bart y lo invita a venir a su casa alguna vez. Homero y Marge tienen que hacer una palanca para alejar a Lisa de las puertas de la escuela, diciéndole que no pueden permitirse el lujo de enviarla a ella y que la única universidad que va a dejarla asistir se encuentra en Carolina del Sur. En la Casa Simpson, Greta toma la mano de Bart, sólo para dejar a Bart pensando que sólo está jugando. Greta luego lo invita a la danza de la escuela, pero Bart y Milhouse escuchan a Skinner hablar de su bomba en un micrófono abierto en la noche de comedia y decide ir allí para realizar una broma a Skinner y reírse de él, diciéndole a Greta que está enfermo.

Bart no se da cuenta de lo que su relación con Greta significa hasta que Lisa lo regaña por estar en sus brazos, por lo que decide romper con Greta siguiendo el consejo de Lisa. Bart luego de terminar con ella se arrepiente y sabe que lo que quiere es volver con Greta. Él se entera más tarde de que ella había estado saliendo con Milhouse para vengarse de Bart. Esto hace que Bart se ponga celoso y trata de ganar a Greta a sus espaldas. Él los espía y los ve cómo disfrutan de estar juntos.

Bart entonces llama a Greta y ella le dice que su padre se va a filmar una película en Toronto. Él le dice a su familia y todos deciden ir a Canadá a seguir Greta. Cuando llegan, visitan la mayoría de las atracciones turísticas de Canadá antes de que vayan a la "Paramountie Imágenes", el estudio de cine donde se filmó la película de Rainer.

En el set de la película, Bart encuentra a Milhouse viendo el rodaje de la película, luego se enfadan ambos y empiezan a pelearse por la misma mujer. Terminan en un partido de hockey frente a Greta. Ella se ve obligada a elegir entre Bart y Milhouse, pero ella los rechaza porque tanto la relación de Bart con ella ya ha terminado y Milhouse no es lo suficientemente masculino para ella, y decide poner fuera a salir por unos cuantos años. Bart y Milhouse luego se reconcilian y se dan cuenta que son dos chicos en Toronto con un montón de cosas que hacer, así que se unen a un equipo de baloncesto de Canadá.

"Mandíbula bien cerrada" es el noveno episodio de la temporada 13. La historia comienza con Homero quien esta relajado en su hamaca en el patio mientras lee su revista. Luego se oye un ruido que venía de la calle. El ruido proviene de una promoción para ver un desfile del orgullo gay. Después de que Homero se da cuenta de que el pequeño ayudante de Santa está para excitarse sexualmente por el segmento "Gay Dogs", la familia va al teatro de Googolplex de Springfield para alejarse del desfile.

La película ni empieza y son bombardeados con una interminable racha de avances y anuncios, lo que irrita a todos en el teatro, y Homero se pone de pie para dirigir la multitud enfurecida. Sin embargo, los ujieres golpearon Homero con Kit Kats gigantes y lo persiguen por todo el teatro. Homero sale del teatro hacia la calle y en su camino se golpea con el puño de una estatua de oro de una nueva construcción de Drederick Tatum durante la persecución, rompiéndole la mandíbula.

En el hospital, el Dr. Hibbert le explica que ha cableado la mandíbulas de Homero y debe mantenerla cerrada a fin de que se cure. La Incapacidad de Homero de comer le molesta porque él se ve obligado a comer comida licuada. Homero se sienta en la taberna de Moe cuando Duff-man entra con una pregunta para todo el mundo a fin de ganar un suministro de por vida de Duff.

Homero sabe la respuesta, pero ya que él no puede hablar, él se queda sin tiempo y pierde su única oportunidad en la vida. Homero al volver a su casa, se encuentra en la cama con Marge y escribe en su pizarra (ya que no puede hablar) "¿Cómo estuvo tu día". Se sorprende Marge de Homero sobre su increíble forma de escuchar por lo que queda muy contenta. Homero sigue sorprendiendo a la familia cuando él comienza a escuchar sus problemas, alimenta a Maggie, y ayudar a Bart con proyectos de la escuela; todo lo cual nunca lo hizo cuando fue capaz de hablar. Marge se da cuenta de un cambio de comportamiento de Homero y le invita a ir con ella a la "Evento Formal Springfield anual".

En el evento, Homero sorprende a todos con su cortesía y respeto, a diferencia del año anterior cuando se emborrachó y se paseaba en un burro, arruinando el pastel. Una señora se da cuenta del respeto de Homero y dice que él y Marge son una linda pareja y quiere que cene con ella en Toad Hall. Marge explica a Homero mientras bailaba que la noche ha sido una de las noches más mágicas de su vida. Ellos ven al Dr. Hibbert en la pista de baile donde explica que él puede ya le puede quitar sus alambres de su mandíbula al día siguiente. Homero entonces consigue su doblete retira al día siguiente en el hospital. Más tarde, en la taberna de Moe, Homero le explica que le gusta tener su doblete en su mandíbula porque escuchó a la gente a mucho más. Lindsey Naeglese acerca Homero en la taberna y le dice que él es un hombre ilustrado y quiere que aparezca en su programa "Tarde Yak".

Al día siguiente, Homero y Marge aparecen en el show. Marge explica qué clase de hombre que era antes de que él se haya fracturado la mandíbula y lo mucho que ha cambiado después de aquel acontecimiento. Ellos muestran un clip de Homero siendo golpeado por un avestruz. Homero promete a Marge que no va a volver a su antiguo ser. Al principio, Marge disfruta de esto, pero más tarde se da cuenta de que la vida sin locuras de Homero se ha convertiría en un mundo muy aburrido.

"Conflictos Familiares" Los Simpson terminan quedándose en el interior de la casa durante una tormenta de lluvia ácida (causada por el Partido Republicano tras su última  decisión  de hacer el cuidado del medio ambiente un delito grave) y deciden  jugar una partida de Monopoly para pasar el tiempo. Cuando se revela que Bart ha estado engañando con Lego ladrillos como piezas de hoteles, Bart le pregunta a Lisa ¿Quién más va a cuidar de ella? Papá? y Homero le ahoga. Marge y Lisa tratan de separarlas, pero esto se intensifica a Marge luchando con Lisa. A pesar de su (supuesta) incapacidad de hablar, Maggie llama a la policía en su familia.

Después de un corto tiempo en la cárcel,  son liberados por un hombre llamado Gabriel (a quien Homero cre que es un angel  enviado del cielo) se muda con la familia para ayudarlos a ser funcional otra vez. Después de observar las peculiaridades de la familia, Gabriel lleva a la familia a un bosque (presumiblemente lejos de Springfield) y diagnostica problemas de la familia (excepto Lisa y Maggie) en consecuencia: Marge trata de probar su propio valor a la familia por medicar con alimentos, Bart es adicto a hacer acrobacias locas por la atención, y Homer es, simplemente, un bufón infantil borracho. Gabriel establece entonces un reto de enseñar a los Simpsons en la importancia de trabajar en equipo mediante la creación de una cesta de picnic en un árbol. El objetivo es que la familia a trabajar juntos como un equipo para bajarlo. Después de un rescate angustioso que implica Bart conduciendo el coche de la familia y Homero casi convertirse en el almuerzo para los pumas y lobos, los Simpsons tienen éxito y Gabriel les felicita en trabajar juntos como una familia y ser funcional durante su viaje a casa.

Antes de que la familia puede llamar a un día, llegan a casa y encuentran Ámbar y Ginger esperando en su camino de entrada. Ámbar muestra Marge y los niños imágenes de vídeo de un Homer borracho casarse con Amber en Vegas (mientras jengibre es de al lado con una ahora viuda- Ned Flanders ). Homer intenta su matrimonio con Ámbar anulada por la corte, pero el juez de Constance Harm se niega, afirmando que Homer se casó con Amber en Nevada (donde la bigamia es supuestamente legal), y el matrimonio sigue en pie desde Homero nunca se divorció formalmente Ámbar. Marge está tan molesto que ella lanza Homero fuera de la casa . Homer toma la residencia temporal en Bart casa del árbol con Amber, pero Homer aún ama a Marge y se niega a dormir con ámbar. Trata de dormir del pequeño ayudante de Santa perrera , pero termina siendo su puerta de entrada pegado a la cabeza y pasa el resto de la noche tratando de bajar de él. Cuando Marge se despierta al día siguiente, se encuentra con Homer dormido en medio de los restos rotos de la caseta del perro. Ella le dice a Homer que ella es todavía enojado con él por lo que Homero hizo, pero ella tiene un plan para obtener Ámbar fuera de su casa.

Mientras Ámbar es descansar en una piscina para niños, ella escucha a Homero y Marge argumentando, con Homero finalmente anuncia que está dejando Marge y los niños. Homer invita entonces a Amber Moe de una noche de copas. Al día siguiente, una resaca Ámbar descubre que ella está casada con el abuelo Simpson (y los Simpsons tienen pruebas de vídeo del evento, incluyendo a su prometiendo renunciar a todos los demás maridos cuando se casó a Abe). Ámbar y jengibre (el último de los cuales se escapa porque ella ya no puede tomar la dulzura azucarada de Ned Flanders) en coche, prometiendo nunca volver.