Ver Los Si,pson Online Latino 08x04 "Papi Burns"
Los Simpson hacen un viaje a una fábrica de sidra de manzana donde se encuentran con la familia Flanders. Mientras tanto, el Sr. Burns llega a su su tren de regreso a casa después de un partido de fútbol americano universitario. El tren se detuvo durante unos minutos debido a un sofá que se metió en las vías. A pocos metros de distancia desde el tren, un operador de soporte de recuerdos en medio del desierto, Larry, ve una oportunidad perfecta para vender algunas cosas de chuchería barata que tenia con el, hasta que ve a Burns en el tren y se queda en estado de shock ve a el Sr.Burns y cree que le era idéntico a si mismo y pensando que es su padre.
Se engancha un paseo a Springfield y se dispone ir por la carretera hasta que Homero y la familia que están conduciendo detrás de la fábrica de sidra los para pero no lo llevan, luego Homero discute con Marge y Homero decide ir de nuevo por el y lo lleva hasta su casa. Ellos lo dejan en la mansión de Burns, donde conoce al Sr. Burns y revela que él es su hijo, Larry Burns.
Sr. Burns descubre Larry es en realidad su hijo.
Cuenta la historia de su nacimiento y donde su madre es Burns le lleva a una noche de gala en la que insulta a la gente con chistes, que avergüenzan a Burns. Para mantener a Larry de su pelo, le da un puesto de trabajo en la planta, donde él y Homero se convierten en amigos rápidamente. Larry invita a Homero a cenar. Durante la cena, Burns se vuelve harto de Larry y empieza a odiarlo como a un hijo. Homero sugiere que un secuestro falso, para que Burns sepa que quiere a su hijo. Cuando Burns escucha del secuestro, que es planeado por su propio hijo para asustarlo, indignado porque se sentía como si alguien estaba robando a él por el secuestro por que era como robarle algo de su propiedad.
Conducen a buscar un escondite. Se esconden en una película que nadie va a ver, pero Juan Topo llama a la policía cuando interrumpen su visualización. Cuando está rodeado el teatro, la televisión reloj familia Simpson con horror como Homero es brutalmente asesinado a tiros por la policía, sólo para que sea una posibilidad simualted y que Homero y Larry todavía están vivos y ven la película. Se apresuran rápidamente hacia el teatro. Larry y Homero logran evadir a la policía, pero pronto se encuentran rodeados. Justo cuando el jefe Gorgory está a punto de disparar a Homero de verdad, Larry interviene y admite que apoyó la idea de conseguir el propio secuestrado. Homero explica entonces que se trataba de un intento de ganarse el amor de un padre. Burns le dice Larry que no puede ser la familia que necesita, lo que no le molesta, ya que él tiene una esposa e hijos se debe recibir de nuevo a (que ha sido una semana). Larry declara como todo el mundo está ahí, deben iniciar un partido. Un partido se produce, con el alcohol y la música, lo que confunde a Marge.