Los Simsons Online 20x01 ''Pasteles y persecuciones'' Latino
"Pasteles y persecuciones" es el primer episodio de la temporada 20. Fue estrenado el 28 de septiembre de 2008. Fue escrito por Kevin Curran y dirigida por Lance Kramer. Julia Louis-Dreyfus, Robert Forster y Joe Mantegna como estrella invitada.
El Día de San Patricio en Springfield es con bebidas gratis debido a la cantidad de violencia cada año con el alcohol. Un conflicto entre los irlandeses católicos y los irlandeses protestantes se traduce en una pelea en toda la ciudad. Mientras tanto, los pastelitos de Marge son robados por un grupo de erizos y salvados por Patrick Farally, un panadero que ofrece Marge un trabajo después de probar sus pastelitos y darse cuenta de su talento.
En el tribunal, Homero es después de The Incredible Hulk por su participación en la reyerta. Homero le dice que debe pagar una fianza de 25.000 dólares de dinero y va a ir a ver a un fiador. Él va a Finanzas y se encuentra con el agente de Lucky Jim, que le dice que si se salta la corte, tendrá que lidiar con Lobo el Bounty Hunter, que tiene siempre un Gil Gunderson maltratado con él. Esto nos lleva a Homero emocionado acerca de convertirse en un cazador de recompensas y Wolf le permite omitir el cobro de $ 10 y la prueba en línea para convertirse en un instante.
Marge, en su nuevo trabajo, se pregunta por qué ella sólo se le dice a hornear cilindros, esferas y pasteles con forma de media luna. Patrick se atasca antes de oír los clientes venir. Estos resultan ser Patty y Selma que compran un pastel erótico. Entonces, Marge se da cuenta de que es una pastelería erótica y quiere dejar de fumar. Sin embargo, Patrick consigue que se quede encendida. Primer objetivo de Homero como un cazador de recompensas es Serpiente. Él pone una trampa, la venta de un apartamento y los que han saltado la fianza son bienvenidos. Él y Gloria vienen y entonces Homero persigue a Serpiente por un callejón, cuando él saca un arma y después de un poco de hablar, dispara a Homero en la cabeza. Homero cree que va a morir igual que Ned Flanders y se interpone en el camino con el vidrio a prueba de balas, que él utilizaba para fijar el Leftorium. Los rebotes de bala golpean a Serpiente en el brazo, que luego es esposada y Homero consigue la recompensa, sólo para dar una parte a Ned y le pide convertirse en un equipo.
De vuelta en la casa de Simpson, Homero le pregunta a Marge si ella puede cocinar un pastel para el cumpleaños de Lisa, a lo que ella le da una bofetada. Homero le pregunta por qué y ella responde que se trataba de un espasmo muscular, golpeándose a sí misma un par de veces y luego Homero trata probar su punto. Ella le dice a Homero que es una panadería erótica y entonces decide ir a la cama con el pastel también. 
El primer objetivo de Homero y Ned juntos es El Gordo Tony. Ellos esperan en las afueras de Luigi’s, comiendo pizza y uniendo entre sí cuando lo ven. Ellos lo persiguen a él y finalmente lo atrapan después de Homero conduce a un tren. Ned se enoja por esto y se rompe la asociación. Homero se convierte se molesta con Ned por romper con él.
Ned le dice a Lucky Jim que él ha abandonado el negocio de cazador de recompensas, pero se dará un último objetivo, Homero. Ned dice que no lo hará, pero decidió que todos los otros cazadores de recompensas si verían como le haría daño Homero. Ned persigue a Homero haciendo todo tipo de trucos extraños en el proceso y, finalmente, se encuentran en un sitio de construcción. Homero salta sobre una barra en movimiento unida a una grúa y Ned sigue y se desliza. Homero piensa en los buenos momentos que han tenido, y agarra la mano de Ned. Homero se da cuenta de que él no se aferra a nada y ambos terminan en el cemento húmedo, que se endurece rápidamente, atrapándolos.