Ver Los Simpsons Online Latino 17x06 "Homero se Postula"
"Homero se Postula" es el sexto episodio de la temporada 17. Fue estrenado 20 de noviembre 2005.
La familia va al centro comercial de Springfield para comprar el regalo del Día del Padre de Homero. Él está impresionado por el regalo de Bart - una pulsera de Amigos multifunción cuchillo -, pero el regalo de Lisa, un libro que ella creó, con caricaturas de sí misma y Homero como unicornios, no pasa tan bien. En un intento a medias para que Lisa se sienta mejor, Homero cuelga el libro en el refrigerador, pero rápidamente se convierte en un pegote empapado en agua de papel. Luego culpa al imán que colgó en que en realidad era un regalo de Lisa por su cumpleaños, entonces ella sale corriendo llorando.
Lisa saca sus frustraciones en la escuela y sus padres están llamados a hablar con el director Skinner. La Psiquiatra de la Escuela Dr. Loren Pyror determina Lisa tiene un trastorno del desarrollo, que sólo puede ser resuelto por Homero tratando de hacer las paces. Lo hace con la decisión de vestirse como el "Salamander de seguridad" y dando charlas de seguridad en la escuela, en cuanto a la sugerencia de Skinner. Sin embargo, un espectáculo de fuegos artificiales durante una asamblea escolar provoca un incendio.
Mientras tanto, Bart, por una apuesta de los matones, roba un "Bart Blvd" placa de la calle. Esto conduce a un cacharro de varios coches de fuego cuando Cletus no puede encontrar a Bart Boulevard (busca en el hospital donde nació su hijo). Los coches de policía, camiones de bomberos y ambulancias llenan a la escena, pero se estrellan contra los restos del naufragio, empeorando las cosas.
Homero, todavía vestido con su traje de seguridad Salamander, corre al rescate, saca a las personas que quedaron atrapadas en sus coches justo antes de que estalle la del choque múltiple en una bola de fuego, incluyendo Smithers, Dewey Largo, Drederick Tatum y Nelson. Homero consigue una recepción calurosa, y el alcalde Diamante es culpado por la respuesta torpe. Los residentes de Springfield desmenuzan la administración de Diamante para otras fallas, y exigen una elección de destitución. 
La elección hace que 200 de los residentes de Springfield corran. Por sugerencia de Lisa, Homero decide postularse para alcalde, jugando a su popularidad como la salamandra de seguridad. Marge quiere lavar el traje, ya que está demasiado sucio ya que Homero había vomitado en su interior. Marge hace, pero durante un foro de debate, el traje se cae a pedazos, decepcionando a la multitud. La gente no les gusta a Homero como una persona normal, y, finalmente, ninguno de los candidatos las ganancias al menos dan un 5% de los votos para expulsar el alcalde Diamante. Sin embargo, Lisa confiesa a Homero que ella está muy orgullosa de él y contenta de que él es su padre. Empiezan a bailar al final del debate, pero Homero todavía siente su cola, muy a su disgusto.
En una referencia a la justificación "mal menor", el público a menudo dan la hora de votar por un partido político, lema de la campaña de Homero de Springfield alcalde es "el menor de los males"
Riendo Matters: Humor y la política estadounidense en la era de los medios de comunicación cita el episodio para ilustrar un ejemplo de "es sólo divertido porque es cierto". En el episodio alcalde Diamante se somete a una elección de destitución que incluye cientos de candidatos dudosamente calificados, uno de los cuales es Rainer Wolfcastle. Este tiene referencias en la broma oscura del físico-culturista Arnold Schwarzenegger (en quien Wolfcastle se basa), que ganó la elección de destitución Gris Davis California. Riendo Matters señala que si bien la trama del episodio es sobre la falta de eficacia de los ciudadanos y el poder del reconocimiento del nombre y la popularidad, el humor sofisticado para algunos sirve de poco cómico”