Los Simpsons 21x15 ''Robándose la primera base'' Audio Latino
Bart clase de cuarto grado se fusionó con otra clase de cuarto grado cuando Edna Krabappel está ausente. La maestra es la señorita Audrey McConnell de Bart vs Lisa vs el Tercer Grado . En el salón de clases lleno de gente, Bart es obligado a sentarse junto a un nuevo estudiante llamado Nikki. Al principio no les gusta el uno al otro, hasta que Nikki admira las habilidades artísticas de Bart. Bart pide consejo romanticismo deHomero , que le hace pasar al abuelo . Grampa informa Bart para besar Nikki. Sin embargo, cuando Bart besa Nikki después de los dos se fueron skate, ella retrocede con disgusto. Padres de Nikki, que tienen poderosos estados de ranking, amenazan con demandar a la escuela a menos que se impone un "No-Touch Política". La escuela se ve forzado a poner en una obra de teatro en la que Skinner y Willie se ven obligados a besarse a la diversión de los estudiantes. 
El montaje beso contiene "escenas" de aquí a la eternidad, Lo que el viento, El hombre tranquilo, dama y el vagabundo, El planeta de los simios, En el estanque dorado, Ghost, Spider-Man, Star Trek (la película 2009), Belleza y la bestia (serie de TV), El enemigo público, WALL-E, Alien 3, El Padrino: Parte II, y un All in the Family La secuencia, y la banda sonora que acompaña, son un guiño a Nuovo Cinema Paradiso, dirigida por Giuseppe Tornatore, con score de Ennio Morricone. 
Mientras tanto, Lisa se hace más popular cuando ella recibe una F en un examen, pero se convierte en impopular otra vez cuando se revela que ella se le dio la calificación reprobatoria por error. Ella escribe sobre ser condenado al ostracismo como un mérito adicional, y su mensaje es observada por una misteriosa blogger conocido como FLOTUS1. FLOTUS1 ("Primera Dama de los Estados Unidos 1") resulta ser la primera damaMichelle Obama , que cae por la escuela de Springfield para dar un discurso sobre la importancia de los académicos y recomienda que los estudiantes son buenos con Lisa y otros triunfadores, entre ellos Martin Prince y Allison Taylor .
A lo largo del episodio, Nelson Muntz ha hecho amistad con un niño ciego y le enseña cómo reírse de las desgracias de los demás. Al final, los trucos niño ciego Nelson en la creencia de que un golpe que sufrió después de insultar Nelson le devolvió la vista. Cuando se revela que se trata de una broma y se ríe la firma de Nelson "haw haw," Nelson afirma entre lágrimas que el estudiante se ha convertido en el maestro.