Los Simpsons 08x25 "La Guerra Secreta de Lisa Simpson" Online Latino
Lisa se enfrenta el director Skinner en la escuela, le preocupa que las lecciones dedicadas a ver los videos no estén ayudando a darse cuenta de su potencial, pero es rechazado por Skinner diciéndole que si lo hacía hacer más difícil a los estudiantes otra estaría en su oficina quejándose del currículo como si es.
Mientras tanto, Bart logra unir varios megáfonos de la policía juntos y luego dice "probando" en una sola. La palabra es amplificada por el megáfono que se amplifica aún más por el siguiente y así sucesivamente hasta que una onda de choque sónica se dio cuenta de que es lo suficientemente potente como para destruir todas las piezas de vidrio en la ciudad y hace que la población quede temporalmente sorda. Homero y Marge deciden seguir el consejo del jefe Gorgory y lo puso en la Escuela Militar Rommelwood (atraer a Bart en el coche con la mentira de que ellos van a Disneyland). Bart no quiere estar allí desde el primer momento, pero Lisa ve la educación que los cadetes reciben y decide quedarse allí con él. Marge le dice a Lisa que si quiere dejar de fumar y volver a casa en cualquier momento que pueda, pero ignora las súplicas de Bart para eso.
Ambos consiguen un mal rato a los otros cadetes: Bart empieza a encajar después de un rato, los otros le llaman un "soldado natural", mientras que Lisa, la primera mujer en unirse a la academia, sigue siendo una marginada a pesar de soportar las mismas novatadas como su hermano. Bart trata de mantener el ánimo arriba, mientras se mantiene el hecho de que él se preocupa por ella en secreto para los demás.
Al final del plazo, un reto final espera a todos los estudiantes; tienen que pasar una prueba física llamada "El Eliminador". En las propias palabras del Comandante, es un "150 metros crawl sobre mano a mano a través de un calibre 60 de línea de cáñamo y yute con un factor de blister de 12. La cuerda se suspende un total de 40 metros por encima de un sólido acre británica de viejo crecimiento Connecticut Valley Thorn Bush. "Bart Lisa ayuda a entrenar en secreto. Los otros se alegran cuando casi se cae, y Bart comienza diciendo en voz alta lo útil, como "Vamos, puedes hacerlo!" y "Yo creo en ti, Lisa!" Ambos pasan, y Lisa recibe una medalla de "terminación satisfactoria del segundo grado."
Homero y Marge recogen a Bart y a Lisa de la escuela, y están de acuerdo en que los llevara a Disneyland de verdad, pero resulta que han sido engañados una vez más, ya que están siendo llevados a un dentista que hace que Bart y Lisa estén tristes, pero Homero y Marge les resulta divertido.