Ver Los Simpsons Online Latino 16x01 "La Casita del Horror XV"
Al tratar de conseguir su disco volador desde el techo, Homero lanza una bola de boliche en el techo, que rueda a un lado, y golpea a Ned en la cabeza. Cuando Ned se recupera en el Dr. Hibbert hospital él tiene una visión del Dr. Hibbert cayendo de una ventana a su muerte, lo que le causa angustia. Homero le pregunta a Hibbert si le puede recuperar su disco volador de la cornisa en el hospital, a la que se accede a regañadientes a hacer, irónicamente diciendo que sería la última vez que lo hace. Mientras se llega a la cornisa, que se sale de la ventana para horror de Ned, su visión se hace realidad . En una parodia de The Dead Zone , Ned se da cuenta de que puede ver la muerte de personas a las que toca. Después de que salga del hospital, él intenta salvar a Juan Topo de que se caiga, pero cuando toca a Hans, tiene una visión de él siendo masticado por cocodrilos americanos . En estado de shock, se le cae Moleman - a la derecha en un proceso abierto de alcantarilla llena de caimanes. Poco después, también predice el cierre de la Rosie O'Donnell musical, pero él "no necesitaba poderes especiales para saber que iba a venir!"
En su desesperación, Ned agarra el arma de un guardia de seguridad obliga a dispara a Homero (cumpliendo así la predicción original); pero en sus últimos estertores, Homero presiona el botón de autodestrucción con su lengua . Ned tiene el tiempo suficiente para decir "estúpido hijo de ..." antes de que estalle la central eléctrica y Springfield es destruida.
Cuatro decapitaciones y un funeral
En 1890 Londres , la ciudad de las prostitutas son asesinados con espadas en una serie de asesinatos no resueltos por " El Asesino Muttonchop . Scotland Yard Inspector Gorgory desafía al Maestro detective Eliza Simpson y su ayudante fácilmente sorprendido Dr. Bartley para resolver el crimen. Su primera pieza de evidencia es una espada sangrienta encontrado por una " niña de las flores adecuada-Cockney . "Simpson toma la espada y le muestra a un comerciante de rarezas , que reconoce la espada como parte de un conjunto que había vendido, llamado Las Siete Espadas de Osiris. Él va a revisar sus registros para ver quién vendió las espadas, pero es asesinado por el Asesino Muttonchop. En cuanto a la contabilidad, Simpson y Bartley descubren las espadas se vendieron a Burns, un industrial del mal que hace el carbón de los bebés. Bartley sabe dónde encontrar a Burns y le sigue la pista a un fumadero de opio . Burns reconoce al instante la espada y le dice a Simpson que los vendió para el opio a un "hombre gordo con patillas", y se da cuenta de un hombre cerca que se asemeja a la descripción, Homero . Simpson y Bartley perseguirlo y Homero se ve atrapado por Gorgory, que pasa a ser en el fumadero de opio, así, para ayudar a Ralph ir a dormir.
Simpson y Bartley se felicitan por resolver el crimen, hasta que encuentren otro cuerpo, Selma , apuñalado por otro Espada de Osiris. Bartley primera despide el cuerpo ha de haber sido asesinado días antes, señalando el cuerpo como hinchado y la cara podrida, aunque Selma es vida el tiempo suficiente para decir que era sólo "hace 5 minutos". Simpson toma la espada y reconoce un cierto olor en el mango espada. Al día siguiente, justo antes de que Homero sea ahorcado por los asesinatos, Simpson llega, declarando que Homero es inocente debido al olor a pastel de anguila en el mango, que al jefe Gorgory le encanta comer. Es entonces se reveló que Gorgory es muttonchops , exponiéndolo como el asesino. Él empieza a explicar que él sólo quería llegar a un caso que Simpson no podía resolver, pero luego huye en globo de aire caliente robado de Profesor Frink, pero consiguen perforarlo por um platillo volador volado por Kang y Kodos Se demuestra entonces que toda la historia fue un sueño de opio causada por Ralph.
En el vientre del Jefe
En la "Expo invención", el Profesor Frink crea una máquina que encoge los objetos. Maggie (pensando que es una piscina de bolas ) se arrastra dentro de una gigante píldora , que está miniaturizado y tragada por el Sr. Burns. El resto de la familia está de acuerdo en que se redujo a maggie y se inyecta en el cuerpo del señor Burns (parodiando Fantastic Voyage ). Homero es el capitán, Lisa está a cargo de la ciencia y la investigación, Bart está a cargo de la seguridad, y Marge es sólo sí misma. Cuando Homero se niega a seguir las instrucciones de Frink, el barco se queda atascado en el corazón de Burns . La tripulación logró conseguir que el barco se libre y son capaces de llegar al estómago por la captura de un paseo en un impulso nervioso , que Lisa llama "supercarretera de la información del cuerpo." Se las arreglan para salvar a Maggie, pero se ven obligados a dejar a Homero atrás cuando su oficio no tiene el poder suficiente para salvarlos a todos debido a la adición de peso de Maggie. Homero se pone inicialmente desanimado con su familia dejándolo atrás, pero encuentra consuelo en la búsqueda de un malvavisco en el estómago de Burns. El submarino se escapa con éxito, y el Profesor Frink les dice que hay tiempo para salvar a Homero, pero se equivoca, como Homero al instante vuelve a su tamaño original en el interior de la piel del Sr. Burns. A pesar de que Homero se queja de que el Sr. Burns necesita varios agujeros adicionales, Burns confía en que las cosas saldrán bien.
